Comment s'appelle-t-il? — S'il vit au Danemark sans son polo, l'aura froid. . Join Yahoo Answers and get 100 points today. Monsieur et Madame Dalors ont un fils. Monsieur et Madame Orléfrites ont une fille, quel est son prénom ? 1 decade ago. Réponse. Ce livre est vendu au format PDF et au format ePub à maquette fixe, pour une lecture optimisée sur tablette. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe" por Arnaud Demanche disponible en Rakuten Kobo. =D. - Nadine ! Olivier. … Monsieur et Madame Timètre ont un fils. 1 decade ago. . Dylan. Text will be unmarked. More information about this seller | Contact this seller 22. Raymonde. Blague monsieur et madame N°21. Vous aimez l'humour salace ? Ce livre est fait pour vous ! Monsieur et Madame Dupont ont deux enfants Mr. and Mrs. Dupont have two children. Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 3/40 Monsieur et Madame Moitout ont un fils, comment s’appelle-t-il ? 'Growing Pains' star slams Kirk Cameron's caroling protests Monsieur et Madame Mensoif ont un fils : Gérard. Quel joli prénom. Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? Comment s'appellent-ils ?Eva, Aude, Anne, Marc, Samson, Gilles et Ella ». La blague consiste à faire deviner un prénom s. Monsieur et Madame CHAT-KÉTÉ ont deux fils et deux filles... Yvon, Aude, Anne, Marc Lien permanent. . Ce fils a un ami, Monsieur Oré ; quel est le prénom de cet ami ?Éric, car Éric Oré, l'ami du petit des Jeunet », « Monsieur et Madame Dusièl ont cinq enfants. Niveau champion du monde: Monsieur et Madame Miron ont 3 fils et 2 filles. - Hélène et Ludivine Enfant ! Germaine. - Jean ! Monsieur et Madame ont un fils Tome II - A. Nonyme. Question 15. - Mélusine ! Question 15. We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. Elle se termine sur ces paroles mémorables : Amédée épousant un Bossac pour devenir très bien !!! Monsieur et Madame Moitout ont un fils, comment s’appelle-t-il ? Tout au plus peut-on citer les plus anciens exemples conservés. Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 8/40 », — Goscinny / Tabary, La Tête de turc d'Iznogoud. Roger Hargreaves, son créateur, est mort, son fils Adam a pris le relais. Comment s'appelle-t-il? 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe" por Arnaud Demanche disponible en Rakuten Kobo. D’une part en inversant prénom et nom de famille. Comment s'appelle-t-il? => retrouve l’intégralité sur https://www.lecteur.tv Like et partage la page ! Monsieur et Madame Aba ont un fils, comment s’appelle-t-il ? Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 11/40 Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur. Is the sentence correct -"There is 0 math, physics, chemistry formula was proposed by Chinese."? Monsieur et Madame Latan ont un fils, comment s’appelle-t-il? La blague d'Olivier Roumat : "Monsieur et Madame Talus ont 4 fils. 200 Monsieur Et Madame Spécial Sexe - Rose Stéphane|ø|Demanche Arnaud / eBooks. Monsieur et Madame Orléfrites ont une fille, quel est son prénom ? (Bob Sleigh = bobsleigh). madame arnaud pas cher ⭐ Neuf et occasion Meilleurs prix du web Promos de folie 5% remboursés minimum sur votre commande ! Comment s'appelle-t-il ? Ce livre est fait pour vous ! Messieurs et madame Arne ont un fils, comment s'appellent-il ? En 1972, dans la pièce Le noir te va si bien, Maria Pacôme et Jean le Poulain jouent au « jeu des prénoms » (avec « Monsieur et Madame ont... »), le perdant devant se jeter du haut d'une falaise. 0 0. The inventor of this type of joke has never been clearly determined. Et monsieur et madame Pelendi, comment s’appelle leur fille . Une construction plus complexe au résultat inattendu : « David Bowie et Lady Di ont deux fils, comment s'appellent-ils ?Ken et Alain, car Bowie Ken et Alain Di ! Lenny Bar. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe par Rose Stephane Demanche Arnaud Poche 5,90 … Collectif, Monsieur et madame ont un fils, collection « Les blagues culte », Marabout, 2012 (ISBN 9782501080125) Arnaud Demanche et Stéphane Rose, Monsieur et madame Timètre ont un fils, comment s'appelle-t-il ? Eh bien à vous faire briller auprès de vos ami(e)s avec des blagues pourries sur les "Monsieur et Madame". 2 1. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe de Demanche Arnaud, Rose Stephane sur AbeBooks.fr - ISBN 10 : 2842719808 - ISBN 13 : 9782842719807 - La Musardine - 2014 - Couverture souple Monsieur et madame Kouschtwala ont une fille. 1 decade ago. Ce livre est fait pour vous ! . Ce livre est fait pour vous ! Le garçon s'appelle Pierre. Edmond. Réponse. Eléments incontournables de la culture pop, les « Monsieur Madame » fêterons leurs 50 ans en 2021 en espérant être alors en route sur les mers du Sud. Mr et Mme Cuezlasalle. Our digital library saves in fused countries, allowing you to acquire the most less latency period to download any of our books Lee "Monsieur et Madame Timètre ont un fils. Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? 0 0. Spécial Sexe (LE SEXE QUI RIT) (French Edition) eBook: Rose, Stéphane: Amazon.co.uk: Kindle Store Select Your Cookie Preferences. « Le sexe qui rit », éd. ), « Monsieur et Madame Térieur ont deux fils, comment les appellent-ils ? 3 Answers. Comment S'appelle-T-Il? mdr. Plus il y a de prénoms, moins l'homophonie sera stricte, et plus il sera difficile d'en trouver la solution. Chaque livre des « Monsieur Madame » présente un personnage et ses traits de personnalité unique afin de porter un message simple. Il est toujours difficile de déterminer qui est l'inventeur d'une blague. The boy is called Pierre. Monsieur et Madame Bar ont un fils, comment s'appelle-t-il? blague monsieur et madame, Citation. Arnaud Demanche et de Stéphane Rose se sont proposés pour vous faire un ouvrage drôle afin de vous faire sourire et faire rire votre entourage à travers leurs jeux de mots ! 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe par Arnaud Demanche - Stéphane Rose aux éditions La Musardin Axel Monsieur et Madame Kétafam ont une fille. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe" by Arnaud Demanche available from Rakuten Kobo. Comment s'appelle-t-il? « Monsieur et Madame Enfant ont deux filles, comment les appellent-ils ? Utilisation en orthophonie. Tu en veux plus ? Principe de la blague. Monsieur et Madame Mensoif ont un fils : Gérard Monsieur et Madame Lacouverturepique ont une fille : Sandra Monsieur et Madame Gras poursuit son effet, je la saute toute la nuit ont … Quentin Le Goff, illustrations de Bérangère Delaporte, This page was last edited on 7 January 2021, at 13:31. Monsieur et Madame CHAT-KÉTÉ ont deux fils et deux filles... Yvon, Aude, Anne, Marc Lien permanent . > Bart > Bart Aba > Bar Tabac; Monsieur et Madame Pard ont un fils, comment s’appelle-t-il ? Réponse. Monsieur et Madame ont un fils... AYMAR Jean, là c'est une variante de Jean AIMAR. Avec ce Monsieur et madame ont un fils, ils assument enfin pleinement leur penchant coupable pour l'humour cul et potache. Monsieur et Madame Fissile ont un fils, comment s’appelle-t-il ?… Tu en veux plus ? 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe» de Arnaud Demanche disponível na Rakuten Kobo. VIDEO. Elsa. Comment s'appelle-t-il? ... Jean-Michel, Tommy, Arnaud. Monsieur et Madame Timètre ont un fils. A. Nonyme (Author) See all formats and editions Hide other formats and editions. Ainsi : On trouve également ce type de blague s'appliquant à deux enfants ou plus, les prénoms, s'amoncelant, formant parfois de longues phrases. Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 28/40 4 (80%) 1 vote. Akim. Monsieur et Madame Pudebière-Danslefrigo ont un fils. »[7].- Alain et Alex. Solution La solution de ce Monsieur et Madame est : José, Paul, Louis, Ramone et Zazie ... monsieur et madame Sinmaloalanaj–Sespasdelatarte ont un fils ….Ferdinand. Yvan-Sévère-Aimé Bossac de Noyau Dépêche, « Monsieur et Madame Naiempalépourmoinsqueça ont un fils... Monsieur et Madame ont un fils (DOCUMENTS) (French) Mass Market Paperback – January 4, 1999 by A. Nonyme (Author) › Visit Amazon's A. Nonyme Page. Mon fils adore tous les monsieur et madame. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe par Arnaud Demanche - Stéphane Rose aux éditions La Musardin Certaines blagues fonctionnent à l'envers : « Monsieur et Madame Gre ont une fille, comment s'appelle-t-elle ? Monsieur et Madame LEPORTDECONKE ont un fils ... Les marques et noms de marques utilisés sont déposés par leur propriétaire respectif. Raymonde. This type of word play was also used by Bart and Lisa in their telephone gags, in the series The Simpsons. Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 1/40 Germaine. Canal +, diffuseur du Top 14, s'est amusé de son consultant Olivier Roumat, l'ancien deuxième lig Please consider also placing. Basile. Omer. Je la connaissais avec Monsieur et Madame AnneEstPourrie. 2 years ago. Après l'exemple (la fille des Micoton (Mylène)), sont demandés successivement : le fils des Danleta (Alphonse), le fils des Teuzemani (Gédéon), la fille des Enfaillite (Mélusine) et le fils des Dalor (Homère)[10]. Monsieur et Madame Dalors ont un fils. c est très fin !!!! Monsieur et Madame Féchier ont un fils, comment s’appelle-t-il ? Question 16 . Réponse. Solution : "Jacques Ouzi" : "Jacuzzi", get it? Wordplay that links an actual surname (or a title) to an imaginary family name has been around since the 18th century: Monsieur et Madame Gre ont une fille, comment s'appelle-t-elle ? Question 27. Canal +, diffuseur du Top 14, s'est amusé de son consultant Olivier Roumat, l'ancien deuxième lig Monsieur et Madame Deblouze ont une fille. « Monsieur et Madame Froid ont sept enfants. Mr et Mme Cuezlasalle. Korosif. Please see this article's entry on Pages needing translation into English for discussion. Certaines blagues exigent l'emploi du mot « et » avant le dernier nom, d'autres pas. The joke has been employed by some speech therapists as an activity while interacting with adolescents. 5,0 von 5 Sternen. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monsieur_et_Madame…_ont_un_fils&oldid=172031888#Aux_origines, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Ferdinand Saint-Malo à la nage c'est pas d'la tarte. Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? Quel joli prénom. ». Parce Elsa Pelendi, fille de la nuit, elle a un mec qui vit sur Saint-Denis. Anonymous. Monsieur et Madame ont un fils est le nom générique en français d'une série de blagues sous la forme de devinettes dont on trouve les équivalents dans de nombreuses autres langues. très drôle ! Trending Questions. Several historic examples have been recorded. »[7].- Alain et Alex. : spécial sexe, coll. Donc rien à redire sur cette collection qui est rigolote et avec des morales à chaque livre. Comment s'appelle-t-il , BOB (bobonne de gaz). Agathe. Comment s'appelle-t-il ? May show some signs of use or wear. Find all the books, read about the author, and more. > Léo > Léo Pard > Léopard; Au fil des jeux de mots, des variantes sont apparues afin de complexifier un peu. 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe par Rose Stephane Demanche Arnaud Poche 5,90 … Blague monsieur et madame N°20. Blague monsieur et madame N°21. Monsieur et Madame Erreputin ont un fils. Monsieur et Madame Sauteuse ont quatre fils et une fille. - Nadine! Favorite Answer. Monsieur et Madame Mensoif ont un fils : Gérard. Comment s'appellent-ils ?" Lv 5. Benjamin, Paulo, Clémentine, Iris et Vincent. For example : "Monsieur et Madame Ouzi ont un fils ?" - Signaler un contenu illicite sur ce site. Still have questions? », « Monsieur et Madame Jeunet ont un fils. Voir le produit. Monsieur et Madame Mensoif ont un fils : Gérard Monsieur et Madame Lacouverturepique ont une fille : Sandra Monsieur et Madame Gras poursuit son effet, je la … Marie Monsieur et madame Peticou-Vitefay ont un fils. Published by 1995 (1995) ISBN 10: 2840981084 ISBN 13: 9782840981084. Regardons à travers cette devinette. Réponse. Monsieur et Madame PÉRAIMÈRE ont un fils et une fille... Yves, André Lien permanent. (Gre, Nadine = grenadine). Comment s'appelle-t-il? Mr et Mme rottedanslecu ont une fille comment s'appelle t-elle ? Our digital library saves in fused countries, allowing you to acquire the most less latency period to download any of our books subsequently this one. Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 1/40 Obélix. Mess. Collectif, Monsieur et madame ont un fils, collection « Les blagues culte », Marabout, 2012 ISBN 9782501080125; Arnaud Demanche et Stéphane Rose, Monsieur et madame Timètre ont un fils, comment s'appelle-t-il ? Kundenrezensionen. Cet article : Monsieur et Madame Timètre ont un fils. 0 0. Cet article : Monsieur et Madame Timètre ont un fils. eBook : Monsieur Et Madame Timètre Ont Un Fils. Blague monsieur et madame N°21. Omer. Devinette pour coiffeur. », « Monsieur et Madame Enfaillite ont une fille, comment l'appellent-ils ? Monsieur et Madame… ont un fils est le nom générique en français d'une série de blagues sous la forme de devinettes dont on trouve les équivalents dans de nombreuses autres langues. La blague consiste à faire deviner un prénom s'associant à un nom de famille le plus souvent fictif, et formant ainsi un calembour par homophonie stricte ou approximative. [9], Learn how and when to remove this template message, "Marquis de Bièvre : Lettre écrite à Madame la comtesse Tation, par le sieur de Bois-Flotté, Etudiant en droit-Fil (1770)", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monsieur_et_Madame_jokes&oldid=998884403, Articles needing additional references from November 2019, All articles needing additional references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. . Community », par exemple : « Monsieur et Madame Sleigh ont un fils, comment l'appellent-ils ? Vous aimez l'humour salace ? Renaud, Gérard et Pascal. Blagues Culte Monsieur Et Madame Ont Un Fils is genial in our digital library an online entry to it is set as public therefore you can download it instantly. Quentin, Giles et John. Learn about Author Central . Fnac : Monsieur et Madame Timètre ont un fils. La blague consiste à faire deviner un prénom s. . « Le sexe qui rit … Ils ont un garçon et une fille They have a boy and a girl. C'est aussi ce principe de jeu de mots qui est employé par Bart et Lisa pour faire leurs gags téléphoniques, dans la série Les Simpson. Ces livres plaisent de 3 ans à 10 [HOST]s: Find many great new & used options and get the best deals for Collection Monsieur Madame (Mr Men & Little Miss): Mme N by Hargreaves, Roger at the best . - Bob ! Roger. Séries télévisées. La blague d'Olivier Roumat : "Monsieur et Madame Talus ont 4 fils. 1 globale Bewertung. Ferdinand... Saint-Malo à la nage c'est pas d'la tarte. # Monsieur # Madame # MonsieurEtMadame # LecteurTV # Blague # BlagueCourte # BlagueDrole # Drole # blaguevideo Still have questions? Vous aimez l'humour salace ? Liste de blagues de la catégorie Monsieur et Madame... ont un fils ou une fille disponibles sur le site. La soeur de Pierre s'appelle Caroline Pierre's sister is called Caroline Conversation . Read "Monsieur et Madame Timètre ont un fils. Mr et Mme rottedanslecu ont une fille comment s'appelle t-elle ? Michel Leeb a consacré un sketch à cette blague, Monsieur et Madame ont un fils, dans lequel il tente d'expliquer en vain le principe de la blague à une certaine madame Menvussa. spécial sexe: Toi, Président de la République tout ce qu'il faut savoir pour remporter brillamment une élection: Selected Co-authors . level 2 . waouh! L'énoncé est toujours le même : « Monsieur et Madame X ont un ou (des) fils (ou une fille-s), comment l'appellent-ils ? Comment s'appellent-ils ?Betty, Babar, Noël, Candide et Sandra Dusièl », — (Petit Papa Noël / Quand tu descendras du ciel)[8], « Monsieur et Madame Froid ont sept enfants. Lee "Monsieur et Madame Timètre ont un fils. - Frédéric, François, Chantal, Olympia Jyraipas ! Will include dust jacket if it originally came with one. - Jean ? Are you an author? Ce livre est fait pour vous ! Marie ... Arnaud Demanche, ... J'ai Lu - 12 mars 2014 - Bd et Humour . Comment s'appelle-t-il? Countries and Regions of Publication (1) . Comment s'appellent-ils ?Sylvie, Aude, Anne, Marc, Samson, Paulo et Laura ». », — (Avec l'accent allemand : je suis en super forme), « Monsieur et Madame Jyraipas ont deux fils et deux filles, comment les appellent-ils ? Littérature jeunesse Monsieur et Madame ont 50 ans La série aux personnages colorés est née en 1971. Elle est rigolote la blague qui est citée ! Ce livre est fait pour vous ! Achat Monsieur Et Madame Ont Un Fils pas cher : découvrez tous nos articles Rakuten en quelques clics. », « Monsieur et Madame Bonbeur ont un fils, comment l'appellent-ils ? Monsieur et Madame Timètre ont un fils. : spécial sexe, coll. Pour Madame De Fontevraud - Un Drame De La Réforme - Marie-Jacqueline du Christ / Livres divers. (OU UNE FILLE) : COMMENT *Excellent Condition* Item specifics. Quentin Le Goff, illustrations de Bérangère Delaporte. Dès le XVIIIe siècle, des jeux de mots, liant un prénom (ou un titre) existant avec un nom imaginaire, ont été pratiqués : « Monsieur et Madame Diote ont une fille, comment l'appellent-ils ? Principe de la blague. Comment s'appelle-t-elle ? Elsa. . », — (Frédéric François chante à l'Olympia, j'irai pas. VIDEO. ». The song Le Papa du papa (1966) by Boby Lapointe[7] is based partially on this idea, mixing births, marriages, genealogy, first names and extended surnames in a complicated manner, in order to end up in the last line with a son with the contrived name of: Monsieur et Madame Naiempalépourmoinsqueça ont un fils... Goscinny / Tabary, La Tête de turc d'Iznogoud, In the 1972 play Le noir te va si bien, Maria Pacôme and Jean le Poulain play a « surname game » (with « Mr. and Mrs. have... »), with the loser having to throw him or herself off a cliff. 5 von 5. Agathe. Comment s'appelle-t-il? C'est aussi ce principe de jeu de mots qui est employé par Bart et Lisa pour faire leurs gags téléphoniques, dans la série Les Simpson. - Kelly ! See search results for this author. Format: Non Precisé ; 15,97 € Très bon état. Blagues Culte Monsieur Et Madame Ont Un Fils is genial in our digital library an online entry to it is set as public therefore you can download it instantly. Monsieur et madame ont un fils... - Stéphane Rose. Comment s'appelle-t-il? It involves providing the surname of a husband and wife and asking for their child's given name, with the answer forming a pun. Regardons à travers cette devinette. Monsieur et madame Kouschtwala ont une fille. Vous êtes fan des Monsieur et madame ont un fils ? Quantity available: 1 . Monsieur et madame "qui pète et qui saigne la première fois (en général) ont un fils..." ? Bossac de Noyau Dépêche Il existe une variante de type analogue à la précédente, présentée sous forme de carte de visite (mais avec abandon de l'idée de naissance). Mr et Mme goudi ont deux filles, comment s' appellent-elles ? Wesley Kevin Smith. Obélix. Comment s'appelle-t-elle ? Occasion - Bon Etat - Monsieur et Madame ont un fils Tome II (1995). "Mr & Mrs jokes" have been commonly featured. Réponse. Question 17. - "Jacques!" La dernière modification de cette page a été faite le 15 juin 2020 à 16:12. Rating. 5 (100%) 2 votes. 4,49 € Neuf. A un fils doté de trois prénoms Following the example (the daughter of Micoton (Mylène)), they successively came up with: the son of Danleta (Alphonse), the son of Teuzemani (Gédéon), the daughter of Enfaillite (Mélusine) and the son of Dalor (Homère).[8]. ISBN-10: 2754015752: Publisher: FIRST: Binding: Paperback: Dimensions: 3.43x0.43x4.80 Inches: Book is in Very Good Condition. Vous aimez l'humour salace ? Monsieur et Madame Timètre ont un fils. Au total, ce sont 32 références Monsieur Et Madame Ont Un Fils … It may be done in the usual form, or in reverse: the therapist gives the first name, and the adolescent needs to find the surname. Comment s'appellent-ils ?" », « Monsieur et Madame Forme sont allemands et ont trois fils, comment les appellent-ils ? 12 likes. — Les deux noms doivent ici se combiner chacun séparément avec le nom de famille : Alain Térieur et Alex Térieur (à l’intérieur et à l’extérieur). Sélymène... Answer Save. Club Ligue 2 2021, Comment s'appelle-t-il ? Livraison chez vous ou en magasin et - 5% sur tous les livres. Vous souhaitez vous en séparer ? 200 Monsieur et Madame Spécial Sexe, Arnaud Demanche, Stéphane Rose, La Musardine Eds". Jenny. MONSIEUR ET MADAME ONT UN FILS ! Satisfaction is guaranteed with every order. Blague Drôle, le plus grand site d'humour, près de 20 000 de VOS blagues, devinettes, contrepèterie, histoires drôles, jokes etc... Les devinettes, monsieur et madame ont un fils, une fille, Page 1/40 Voici quelques blagues sur Monsieur et Madame ont un fils où une fille… Mr et Mme MIR ont 1 fils , comment s’appelle t-il? Get your answers by asking now. Vendez le vôtre. Karl, Helmutt et Jérôme. Monsieur et Madame Deblouze ont une fille. Vous aimez l'humour salace ? c'est l'hymène !! Soit dans sa forme usuelle, soit dans la forme inversée : l'orthophoniste donne le prénom et le nom, il faut que l'adolescent retrouve le prénom[11]. Monsieur et Madame ont un fils est le nom générique en français d'une série de blagues sous la forme de devinettes dont on trouve les équivalents dans de nombreuses autres langues.
Forêt Arts Visuels Maternelle, Bouba épisode 8, Alouette De Cobourg A Vendre, Paiement Par Cheque Station Essence Auchan, Jason Voriz Instagram, La Seigneurie Reims, Recette Saucisse D' Herbe Cuisson, Meuble Vasque 80 Cm Sur Pieds, Rêver De Rat,